Կալիֆոռնիական երազանք

Կալիֆոռնիական երազանք

  Ֆրանսերենից թարգմանեց և համադրեց Ալիս Խոդավերդյանը   Հոդվածի հեղինակն է Jean-Christophe Victor-ը, որ գերմանա-ֆրանսիական Arte հեռուստակայանում վարում է Le Dessous Des Cartes (բացված քարտեզների հետ) հաղորդաշարը: Աշխարհագրական քարտեզին վերաբերվող այս հաղորդումներում ներկայացվում են նյութեր մեր մոլորակի աշխարհաքաղաքական հարցերի շուրջ: Ներկա հաղորդում-հոդվածում հեղինակը քար-տեզներով, պատկերներով և թվերով ցույց է տալիս Կալիֆոռնիայի գրավիչ անցյալը, բարդ ներկան և ոչ այնքան խոստումնալից ապագան:   Կալիֆոռնիան չի նմանում ԱՄՆ-ի մյուս նահանգներին, Ժողովրդական մշակույթի մեջ նա ամերիկյան երազանքի սիմվոլն է։ Առաջին հայացքից դա շատ գրավիչ է թվում, բայց կան նաև շատ լուրջ սպառնալիքներ այս ամերիկյան երազանքի համար: Առաջադիմություն,տնտեսական դինամիզմ,մշակութային բազմազանություն,-ահա այն դրդապատճառները, որ-պեսզի Կալիֆոռնիան ստանա…

Read more »

Սարգիս Համալբաշյան

Սարգիս Համալբաշյան

    Սարգիս Համալբաշյանը ծնվել է Գյումրիում 1956 թվականին: Ավարտելով Երևանի Փանոս Թերլեմեզյանի անվան կերպարվես-տի ուսումնարանը՝ Համալբաշյանը դարձավ ժամանակակից արվեստի ակտիվ ներկայացուցիչներից մեկը Հայաստանում: Սարգիս Հա-մալբաշյանի աշխատանքներըցու-ցադրվել են Հայաստանում և արտերկրում, այդ թվում անհատական ցուցադրությունների շրջանակներում Հայաստանի ազգային պատկերասրահում (2006), «Melina Mercury» սրահում, Նիկոսիա, Կիպրոս…

Read more »

Իրանահայ մոտեցումներ մի շարք կարևոր հիմնահարցերի շուրջ

  Արսեն Շահբազի Նազարյանը ծնվել է 1944 թվականին, Թեհրանում, տարրական և միջնակարգ ուսումը ստացել է Թեհրանի հայկական եւ պարսկական դպրոցներում: Ավարտել է Թեհրանի պետական համալսարանի իրավագիտական ֆակուլտետի քաղաքագիտության բաժինը: Թարգմանությամբ զբաղվել է ուսանողական տարիքից: 1982 թվականին գործով մեկնել է Հոլանդիա՝ Հաագայի միջազգային դատարանի Իրանի և…

Read more »

Թումանյանի «Տիեզերական խոհերը»

Թումանյանի «Տիեզերական խոհերը»

  ՀՐԱՉ ՍՏԵՓԱՆՅԱՆ     Ներկա հոդվածի նախնական տարբերակը տպարգրվել է 1999 թվականին՝ “Թումանյանի Արեւելյան աշխարհայացքը”վերնագրով, Թեհրա-նում հրատարկավող «Ապագա» ամսաթերթի չորս հաջորդական համարներում: Այժմ տպագրում ենք հոդվածի վերանայված տեքստը, հեղինակի կողմից կատարված որոշ կրճատումներով եւ հավելումներով:   Չարենցը Թումանյանին համարել է հայ նոր գրականության «անհաս…

Read more »

Ազատության շունչն ու ոգին` կոլաժներում

Ազատության շունչն ու ոգին` կոլաժներում

  ԱՐՄԻՆԵ ՄԵԼԻՔ-ԻՍՐԱՅԵԼՅԱՆ արվեստաբան     Անի Հովակի ցուցահանդեսում մթնոլորտը լի էր սիրով, նրա կոլաժային ստեղծագործություններից յուրաքանչյուրը իր մեջ կրում և փոխանցում էր դրական էներգոդաշտ, ստեղծագործողի լուսավոր աուրան` ներդաշնակված մտքի, նյութի ու ասելիքի հետ , խտացված  տպավորության անհատականացված ներգործությամբ… Ազատության շունչն ու ոգին գեղարվեստորեն արտահայտված էր…

Read more »

Ռոստոմ Ոսկանյանի ձեռքի աշխատանքներն ու նկարչական կտավները

Ռոստոմ Ոսկանյանի ձեռքի աշխատանքներն ու նկարչական կտավները

  ԼԵՒՈՆ ԱՀԱՐՈՆԵԱՆ     Իրանահայ հռչակաւոր ճարտարապետ Ռոստոմ Ոսկանեանի ստեղծագործութիւնների թանգարանը հաստատվեց 136 դպրոցում, որը գտնւում է Երևանի Զէյթուն-Արաբկիր քաղաքամասում: Մի տարի էր, ինչ հանգուցեալ Ռոստոմ Ոսկանեանի նկարներն ու իր պատրաստած արձանիկների հաւաքածուն, որն ստեղծել էր ԱՄՆ մեկնելուց յետոյ եւ յանձնել էր իր եղբօրը՝ Ռուբիկին,…

Read more »

Պատրաստվենք հերթական Պատգամավորական ժողովի ընտրությունների համար

  ԴՈԿՏ. ՌՈՒԲԻԿ ՍԱՐԴԱՐՅԱՆ   Թեհրանի Հայոց Թեմի Թեմական խորհուրդը արդեն որոշել է մինչև ապագա վեց ամսվա ընթացքում անցկացնել 16-րդ Պատգամավորա-կան ժողովի ընտրությունները: Այդ նպատակով արդեն կյանքի է կոչվել կենտրոնական ընտրական հանձնախումբ, որը իր առաջին համատեղ նիստը անցկացրեց հուլիսի 17-ին: Արդեն խոսակցություններ կան, որ նախքան ընտրությունները,…

Read more »